lunes, 1 de julio de 2013

RÍO URUGUAY no habrá inundaciones, suponen desde la represa de Salto Grande

 Salto Grande no espera crecida
Aunque en el Noreste de Argentina y Sur de Brasil el río Paraná presenta una crecida importante, no se prevén inundaciones en el río Uruguay puesto que las precipitaciones caídas en su cuenca alta y media fueron sustancialmente menores, según lo informado por la Comisión Técnico Mixta de Salto Grande.
En el río Paraná actualmente se encuentra en pleno desarrollo una importante creciente, originada por las copiosas lluvias que se han registrado en las cuencas de los ríos Iguazú y Paraná superior, con valores acumulados de hasta 300 milímetros durante los últimos días.
No obstante, los registros de lluvias en la última semana variaron entre 70 y 180 milímetros en el río Uruguay. Esto ha producido un aumento del caudal del río Uruguay en El Soberbio (Misiones) que propagado hasta Salto Grande está generando un caudal máximo del orden de los 6.000 metros cúbicos por segundo.
De acuerdo a lo informado a EL TELEGRAFO desde la represa, actualmente está recibiendo un caudal del entorno de los 5.000 metros cúbicos por segundo y evacuando 6.300, en tanto que el nivel del embalse se encuentra en 33,44 metros.
A partir de hoy, el caudal evacuado oscilará entre 4.500 y 7.500 metros cúbicos por segundo, con un cota máxima en el puerto de Concordia de 6 metros. La tendencia del nivel del embalse para los próximos tres días es creciente, previéndose que su nivel se sitúe en los 33,70 metros.
TOMADO DE EL TELEGRAFO DE URUGUAY

Nota: en general, antes que el cambio climático se hiciera sentir, los ríos Parana y Uruguay tienen comportamiento antagónicos, es decir cuando uno baja el otro sube.

COSTA DE RÍO PARANA EN PARAGUAY INUNDADA ver fotos

 El distrito más castigado por la naturaleza es Cerrito, con más de 500 familias evacuadas, cifra que aumentaría en el transcurso de las horas.

Tomado de abc de Paraguay 
















































MONTE CHAQUEÑO depredacion fuera de control , gobierno mira para otro aldo

El Impenetrable chaqueño fuera de control
En Centro de Estudios e Investigación Social Nelson Mandela, da cuenta de la extinción de muchas especies en El Impenetrable, por la caza sistemática y la total falta de controles. Editamos textualmente el documento.
Tatú carreta
Muchas especies silvestres se extinguen en el mundo a una gran velocidad. Sin embargo, pretendemos ignorar que los animales tienen un valor propio de existencia, además de ser considerados por muchos científicos como recursos naturales estratégicos y vitales.
Son fuente y reserva de alimento y generan mercados turísticos por los que circula mucho dinero. Además, se ha comprobado que cumplen funciones esenciales para conservar el ambiente porque las especies silvestres tienen roles que hacen a los equilibrios de los ecosistemas, de los que depende nuestras vidas.
El descontrol organizado
Se difundió la noticia sobre la cruenta matanza de un tatú carreta en El Impenetrable, en una de las picadas más transitadas que une Miraflores con Nueva Pompeya. Si bien la información fue correcta e impactante, lo destacado es que la nota trasunta el total descontrol que reina en El Impenetrable, lo que debería alertarnos sobre esta y otras graves situaciones que ocurren diaria o frecuentemente en el oeste profundo del Chaco. Es indispensable que se destaque que la masacre del tatú carreta no fue un hecho aislado, sino que es consecuencia del descontrol que gobierna la amplia región conocida como el Chaco seco.
Los pobladores de El Impenetrable denuncian que ingresan a sus campos cazadores furtivos que provienen de la misma región, de otras zonas del Chaco y de otras provincias, que matan especies tradicionales como quirquinchos, corzuelas o charatas, que muchas veces venden.
La entrada de los cazadores en tierras habitadas pone en riesgo no solo el frágil y diezmado equilibrio de la biodiversidad del territorio, un recurso natural que pertenece a todos los chaqueños, sino también al ganado e incluso la vida de los pobladores de esas tierras.
Los cazadores, según testimonio reciente de un poblador, utilizan rifles pero también usan revólveres 22, cuyas balas describen un largo recorrido, por lo que generan muchos riesgos. Aunque las cacerías habitualmente se realizan durante la noche, también se producen a la luz del día.
Es increíble que los que se dedican a cazar circulan libremente por la zona. Se los ha visto pasar con freezer porque cargan enteros los animales cazados. Los pobladores también testimonian que no tienen donde denunciar porque es la misma policía y funcionarios públicos de la zona los que también cazan. Agregan que los controles de la Dirección de Fauna no llegan hasta allí o que no son efectivos cuando esporádicamente se realizan.
Perdemos riqueza silvestre
El Chaco es una provincia muy rica en especies silvestres, muchas de las cuales están amenazadas o consideradas en peligro de extinción, a pesar de ser únicas en el mundo.
La zona conocida como El Impenetrable es una región con condiciones únicas, considerada por muchos científicos con prioridad de conservación. El tatú carreta es una de las especias en vías de extinción.
Fue declarado Monumento Natural, protegido por la Ley 4.306 que prohíbe su captura, caza, tenencia y comercialización. Otros ejemplos de especies que desaparecen son el yaguareté y el chancho pecarí quimilero. A pesar de la caza furtiva, el saldo actual de especies silvestres es todavía excepcionalmente abundante.
Sin embargo, pese a la importancia de la región y de sus especies, esta zona sufre un constante saqueo de sus recursos naturales. En este contexto, la matanza del tatú carreta que fuera denunciada por la joven bióloga portuguesa Inés Sequeira fue un disparo certero contra el saqueo organizado que ataca diaria y sistemáticamente la biodiversidad de El Impenetrable.
El asombro de esta extranjera debiera provocar estupor no solo en los cazadores y explotadores forestales que están arruinando ese rico ecosistema, sino que debiera generar la obligación política e institucional de programar y de ejecutar programas y planes de controles estrictos para preservar lo que queda de nuestro ecosistema.
Lo positivo fue que ha sido muy buena la postura del Director del Complejo Ecológico de Sáenz Peña. Jorge García fue claro, concreto y categórico cuando condenó la barbarie y señaló que El Impenetrable es tierra de nadie.
Faltó y continúa pendiente una respuesta institucional oportuna y eficiente por parte del gobierno chaqueño y de su estructura administrativa, fundamentalmente de los ministerios de ambiente y de la producción, que lamentablemente fallan por defectos y por excesos, lo que permite el saqueo ambiental.
¿La Fidelidad será una isla en un entorno degradado?
La esperada creación de la reserva natural La Fidelidad será esencial para la protección de la biodiversidad de la región. Se supone que contribuirá a la conservación de especies y de ambientes silvestres; sin embargo, es posible que no sea suficiente si la extracción de recursos naturales continúa en la región, fundamentalmente por la explotación del monte y por la intensidad de la caza furtiva.
Las áreas protegidas en el mundo han demostrado que son capaces de resguardar especies y ambientes del impacto humano directo; no obstante ello, para cumplir sus funciones de conservación, tales aéreas deben estar rodeadas de una zona de amortiguamiento o buffer y de continuidad ambiental. Estos alrededores deben contribuir a la conservación del medio ambiente, o sea que debe existir la posibilidad para los animales silvestres de circular hacia otras porciones de territorio sin ser cazados.
Está probado que en materia de conservación son ineficaces las áreas protegidas que están rodeadas de territorios degradados o donde los pobladores locales no están integrados y de acuerdo con su manejo, tal como habitualmente ocurre en El Impenetrable. La intensidad de la explotación forestal ha castigado y dañado duramente el monte nativo. La caza ha generado una merma extraordinaria en las especies silvestre, que parece que continuará hasta la total extinción de algunas de ellas. En este escenario, La Fidelidad corre serios riesgos de ser una isla de diversidad biológica sumida en un territorio cada vez más degradado y degradante.

Tomado de chaco día por día 

RÍO PARANA CRECIDO SIGUE HACIENDO ESTRAGOS EN CORRIENTES

EN VARIAS COMUNAS URGE QUE DESCIENDA EL CAUDAL
El río sigue haciendo estragos en las viviendas y los campos correntinos
Al igual que en Apipé Chico y otras islas ituzaingueñas, en Apipé Grande preocupa tanto el avance del agua que sigue acorralando a decenas de familias como la cantidad de animales que mueren.
En Itatí evacuaron otras dos viviendas, mientras que en Paso de la Patria son 12 los grupos familiares afectados y las calles de otras tres manzanas se anegaron. Y asisten a unas 20 familias en Derqui.
Transcurrió una semana de la crecida extraordinariadel río Paraná que está afectando a varias comunas, especialmente a las islas de Ituzaingó, Apipé Grande, Empedrado, Paso de la Patria e Itatí. En los tres primeros casos, además de anegar viviendas está generando serios perjuicios en el sector productivo.
El Litoral consultó a autoridades y damnificados de los diferentes lugares (ver página 19) y todos coinciden en que urge que el caudal del río descienda para que no aumente la gran cantidad de daños que ya registran.
“Estamos desesperados porque esta vez no nos avisaron que se venía tanta agua y el crecimiento fue tan rápido que no pudimos sacar nuestros animales. Se nos están muriendo y no podemos hacer nada porque las embarcaciones que hay disponibles no dan a basto”, aseguró Paredez, uno de los pequeños productores de Apipé Chico. Al mismo tiempo que relató experiencias similares que están sufriendo otros lugareños. “A nosotros se nos mueren 30 animales y es como que perdimos todo, porque es poco nuestro ganado. Estamos desesperados”, explicó el apipeño. Es que si bien, desde el Municipio de Ituzaingó - a cuya jurisdicción pertenecen- le está proveyendo alimentos, se torna insuficiente por la cantidad de ganado que hay en la zona.
Similar panorama se da en los parajes que integran la isla Apipé Grande. “La gente trata de pasar del otro lado con sus animalitos como puede, pero al tener embarcaciones chicas o medianas tiene que hacerlo de a poco. Y como el ganado hace varios días que está en el agua y sin suficiente comida, se acalambra primero y después termina muriendo. No sé que vamos a hacer si el agua no baja”, manifestó la intendenta Mónica Romero a El Litoral. Seguidamente, comentó que “en Puerto Tala encontramos a otras cuatro familias que debieron autoevacuarse. Ahora ya son en total 45 las familias damnificadas en las distintas zonas de Apipé Grande”, precisó. Al mismo tiempo indicó que seguimos reforzando la entrega de alimentos y también se está brindando atención sanitaria.
En otro punto de la Provincia, en Paso de la Patria son 12 las viviendas afectadas y el municipio sigue trabajando para intentar frenar el avance del agua.
También en Empedrado, siguen trasladando hacienda de las zonas isleñas y asisten a unas 20 familias de Derqui.
Y en Itatí, ayer evacuaron a otras dos familias. “El Municipio está brindando la asistencia necesaria y hoy pediremos ayuda a la Provincia”, indicaron en diálogo con El Litoral.

¿Es esta traducción mejor que la original?
Sí, enviar la traducción
Gracias por tu envío.
Ejemplo del uso de "":
traducido automáticamente por Google
Diccionario

Tomado de el litoral de ctes ar Alpha

MINERA LUMBRERA CONTAMINA el gobierno no hace nada

Alumbrera lleva ya catorce años contaminando las aguas del canal DP2
de la Cuenca Salí - Dulce mientras la sociedad organizada pide
Justicia Ambiental YA
Este martes 2 de julio, desde las 9hs en Plaza Independencia de San Miguel de Tucumán, se convocan diferentes movimientos socio ambientales para exigir "JUSTICIA AMBIENTAL YA", debido a la comprobada contaminación de minera Alumbrera por efluentes que vuelca en el canal DP2 en Ranchillos, provincia de Tucumán, Argentina. Una vez más, se manifestarán frente a la Justicia Federal de Tucumán para pedir la pronta resolución de la causa “González, Juan Antonio s/infracción a la ley 24051. Expte. 47.958”, por la cual es procesado el gerente corporativo Julián Rooney de M.A., por la contaminación que provoca Minera Alumbrera – YMAD UTE a través de su planta de secado y que afecta la Cuenca Salí Dulce
La causa penal seguida contra esta corporación por contaminación con residuos peligrosos, radicada en el Juzgado Federal Nº II de Tucumán, fue iniciada en el año 1999 y lleva catorce años de demora. De los resultados de la última de las pericias realizadas en la causa mediante allanamiento a la planta de secado de Alumbrera en Ranchillos, en septiembre de 2012, se detectaron nuevamente índices de contaminación que sobrepasan los máximos permitidos según la ley 24.051 de Residuos Peligrosos.
En el último informe los peritos oficiales del Juzgado Federal, especialistas y expertos de la Universidad Nacional de Tucumán, se detalla que:
1- En el efluente analizado había presencia de: cobre, mercurio, y selenio, (metales categorizados en el anexo i de la ley 24051)
2- Los residuos encontrados correspondería categorizar al efluente, dentro del anexo II de la ley, como ecotóxico. Claramente se está en presencia de residuos peligrosos, lo que viabiliza la aplicación de las sanciones previstas en la 24.051.
3- Se debe tomar los “niveles guía de calidad para protección de vida acuática. Agua dulce superficial” según la tabla Nº II del decreto reglamentario de la ley 24.051.
Entienden que el cuerpo receptor de los efluentes que minera alumbrera vuelca en el canal dp2, es el dique de Termas de Río Hondo y que por tratarse de un ecosistema de gran biodiversidad animal y vegetal, hay que adecuar los valores a la tabla antes mencionada.
El reclamo de las organizaciones se debe a que se trata de afectación de aguas interjurisdiccionales, por lo cual no tiene cabida la aplicación de la resolución provincial 030/09 SEMA (Sec. de Estado de Medio Ambiente de Tucumán), porque los efluentes afectan a la cuenca Salí Dulce. Esta resolución más permisiva realizada a medida de los contaminadores, es la que se viene usando por la autoridad de aplicación (Dirección de Minería de Tucumán) y no la ley nacional 24.051.
4- Se infiere que la empresa se halla excedida en cobre y cromo, cotejando los resultados del análisis de las muestras de los efluentes con los parámetros que establece la tabla II del Decreto Reglamentario.
5- Respecto a las sustancias plomo, mercurio y selenio, encontradas también en el efluente, el INA (Instituto Nacional de Aguas) no usó los índices de detección correctos y por lo tanto no se pueden determinar su cantidad. Pero en definitiva, excedidas o no, hay presencia de tales sustancias en el efluente.
Por otro lado, los peritos del cuerpo médico forense de la corte suprema de justicia de la nación, consultados por el Juzgado Federal de Tucumán para averiguar si hay alguna posibilidad de riesgo para la salud pública, manifiestan que “no hay concentraciones mínimas seguras, ante la exposición a dichas sustancias”.
En consecuencia, del expediente se puede inferir que se prueba fehacientemente la transgresión a la ley de residuos peligrosos 24.051; que la minera lleva así, catorce años contaminando las aguas del PD2 y en consecuencia la Cuenca Salí- Dulce. Por ello y en virtud del tiempo que lleva esta causa, se exige ya y de forma urgente una resolución por el procesamiento del Gerente Corporativo de Alumbrera.
Freddy Carbonel – PRO ECO
(0381) 156450884
infoproeco@yahoo.com

tomado de envío  de renace

RED DE MITOCONDRIAS SU DISTRIBUCIÓN ESPACIAL


Mitocondrial morfología de red: la construcción de una, vista geométrico integradora
Susanne M Rafelski
Departamento de Biología y el Centro de Desarrollo y Celular de sistemas biológicos complejos, Universidad de California, Irvine, CA 92697, EE.UU.
BMC Biology 2013, 11:71 doi: 10.1186/1741-7007-11-71
RESUMEN
La morfología de las redes mitocondriales es compleja y muy variada, sin embargo, esencial para la función celular. El primer paso hacia una comprensión integradora de cómo se genera la morfología mitocondrial y es regulado para definir las características geométricas interdependientes y su dinámica que juntos generan la morfología de una red mitocondrial dentro de una célula. Distintos aspectos de su tamaño, forma, posición y dinámica de las redes mitocondriales se describen y ejemplos de cómo estas características dependen unos de otros se discuten
VER MAS EN

La versión electrónica de este artículo es el que completa y se puede encontrar en línea en: http://www.biomedcentral.com/1741-7007/11/71

ENDEUDAMIENTO DE ALGUNOS PAÍSES DEL SUR

Colombia, Perú y Chile: Se desendeudan más que argentina
(Idesa) - Se enfatiza como logro importante el desendeudamiento argentino. Sin embargo, comparando con otros países de la región, la reducción de la deuda pública argentina es –en el mejor de los casos– modesta. De todas formas, lo más preocupante es que el desendeudamiento argentino se hizo en base a la destrucción de instituciones y con fuerte crecimiento de la deuda no registrada. La experiencia de otros países latinoamericanos enseña que se puede reducir deuda pública con políticas modernizadoras y racionales que contribuyen al desarrollo sostenido.
Una condición necesaria para el desarrollo económico y social es que el sector público cuente con una gestión profesional, que exista consistencia entre ingresos y erogaciones y que, asociado a ello, se administre un prudente nivel de endeudamiento. Por eso es muy preocupante el deterioro que se observa en la calidad de la gestión de muchas áreas del sector público argentino y que las cuentas públicas muestren un nivel de déficit creciente.
Pero en materia de manejo de la deuda pública, se insisten en señalar que el Estado argentino está abocado en un proceso de desendeudamiento. Según datos del Ministerio de Economía, en el año 2000 la deuda pública llegaba al 45,7% del PBI, deuda que asciende a 165% del PBI con la pesificación compulsiva y la caída del PBI en el 2002, y comienza a reducirse para llegar al año 2012 a un nivel del orden del 44,9% (incluyendo la deuda pública defaulteada que no entró a los canjes del 2005 y el 2010). Es decir, comparando con finales de la década del ’90, el proceso de reducción de deuda es difícil de percibir.
De todas formas, la gestión de la deuda argentina fue facilitada por el contexto internacional muy favorable tanto en relación a términos de intercambio elevados como a tasas de interés internacionales muy bajas que benefició a toda la región de Sudamérica. De aquí que resulta pertinente comparar el proceso argentino con la evolución de la deuda pública de otros países de la región. Según datos del FMI, entre los años 2000 y 2012 se observa que:
• En Colombia la deuda pública pasó de 36% al 33% del PBI.
• En Perú se redujo a menos de la mitad, pasando del 42% a 20% del PBI.
• En Chile la deuda pública bajó del 13% al 11% del PBI.
Estos datos muestran que algunos países de la región también han logrado importantes reducciones de deuda pública con un desempeño que convierte en modesto el proceso de desendeudamiento argentino. Pero lo más importante de la comparación internacional, no es tanto la evolución del monto de la deuda de cada país, sino la diferencia de calidad de los instrumentos utilizados para reducir deuda pública.
En Argentina para reducir el endeudamiento de la década de los ‘90 se optó por el default y la pesificación compulsiva, luego por instrumentar dos canjes de deudas con quitas del orden del 75%, sin que se pudiera cerrar la etapa dado que quedan pendientes demandas judiciales contra la Argentina por bonos defaulteados que no entraron al canje. Se intervino el INDEC para manipular el CER (coeficiente con el se ajustaba la deuda pública) y así pagar menos intereses. Se modificó la carta orgánica del Banco Central para utilizar las reservas en el pago de deuda pública en dólares y financiar el déficit fiscal con emisión monetaria (a fin de no tener que apelar a los mercados financieros en busca de préstamos otra vez). Con el mismo objetivo se eliminó el sistema de capitalización previsional para financiarse con los ahorros acumulados y los aportes futuros. Mientras tanto se fueron acumulando miles de juicios contra el Estado nacional de jubilados a los que no se les respetó el derecho a la movilidad y de los propietarios de las empresas estatizadas. Esto implica una deuda pública no registrada difícil de mensurar, pero de dimensiones grandes.
En sentido contrario, Chile, Colombia y Perú (en particular, estos dos últimos que tenían niveles similares de deuda pública a finales de la década de los ’90) muestran caídas en el nivel de deuda pública en un marco de modernización institucional de sus sistemas de información y transparencia pública, manejo independiente y profesional de los Ministerios de Finanzas y el Banco Central, preservación y fortalecimiento de sus sistemas de ahorro previsional, equilibrio fiscal y seriedad en las políticas públicas. Por eso, además de menos deuda pública, estos países hoy reciben más inversión doméstica y extranjera directa.
El promocionado desendeudamiento argentino es otro caso de “relato” no consistente con la realidad. Por un lado, porque la deuda registrada actual es similar a la que había en la década de los ’90 y más alta si se computa el enorme crecimiento de ladeuda pública no registrada. Por el otro, porque los instrumentos utilizados para desendeudar tienen asociados costos económicos, políticos y sociales muy gravosos. Por eso, la gestión de la deuda pública impone una hipoteca que condiciona las posibilidades de crecimiento futuro.

Tomado de envío de  así somos de Córdoba ar