El 14º
Simposio Internacional de Periodismo Digital contará por primera vez con
traducción simultánea en español
La 14ª edición
del Simposio
Internacional de Periodismo Online (ISOJ por sus siglas en inglés) promete
ser una de las más activas de los últimos años.
Con más de 350
participantes de más de 30 países del mundo, el ISOJ romperá su récord de
asistencia una vez más. Las entradas para el evento se agotaron casi dos semana
antes de su inicio y se cuenta con un salón adicional, al lado del auditorio
principal, para que los asistentes puedan seguir la conferencia a través de
video.
El ISOJ, que
tendrá lugar este fin de semana, 19 y 20 de abril, en la Universidad de Texas
en Austin, reunirá a cientos de periodistas, ejecutivos de medios e
investigadores de todo el mundo para debatir los temas más relevantes del
periodismo actual, como la respuesta de las compañías de medios a la disrupción
de sus modelos de negocio, el impacto de las redes sociales y de los
dispositivos móviles, cambios en el diseño, reportaje multimedia, visualización
de datos y la arquitectura de la información. Lea el programa
completo aquí.
"Este es el
más grande y fuerte ISOJ de todos los tiempos. Estamos encantados con la
calidad de los ponentes, la importancia de los temas que estaremos cubriendo y
la participación de los asistentes que vienen de todas partes del mundo",
dijo el profesor Rosental Alves, director del Centro Knight para el
Periodismo en las Américas y presidente de la conferencia ISOJ.
"También estamos muy emocionados porque tendremos por primera vez
traducción simultánea en español. Y ofreceremos esa opción junto con una transmisión
especial vía streaming, ampliando el alcance de ISOJ".
Por primera vez,
el evento ofrecerá traducción simultánea del Inglés al Español, patrocinado por
Univision Noticias. Cualquier persona en el mundo podrá seguir el evento en el
idioma de su interés a través del streaming de video ofrecido en la página web del
ISOJ.
Por otra parte,
una nueva edición de #ISOJ - La Revista Oficial del Simposio Internacional de
Periodismo Online - será lanzada en la sesión de la mañana del primer día del
simposio. Es la primera vez que la revista es lanzada en la misma conferencia
donde se presentan los trabajos de investigación que esta contiene. Por lo
general, hay un lapso de tiempo de por lo menos un año entre la conferencia y
la publicación de revistas.
El evento
comenzará el viernes 19 de abril con el panel "Fortaleciendo el periodismo
en la era de la disrupción digital", dirigido por el orador principal Clark Gilbert,
presidente y CEO de Deseret News y autor del artículo sobre cambio
disruptivo "Two Routes to Resilience", publicado en la Harvard
Business Review, y presidido por Tom
Rosenstiel, director ejecutivo del American Press Institute.
Los participantes
en el panel siguiente, "Disrupción e innovación: estrategias de las
organizaciones de noticias en el nuevo ecosistema de medios", discutirán
cómo la industria se ha adaptado a la disrupción en la era digital, con la
participación de Jim Brady, editor jefe de Digital First Media y
presidente de Online News
Association, y Jim Moroney, director y CEO del Dallas Morning News y
presidente de la junta directiva de Newspaper Association of America (NAA).
Más adelante, ese
mismo día, Andy Carvin, estratega senior de redes sociales de NPR,
hablará sobre alfabetismo mediático en un mundo donde todos son reporteros
potenciales, en el panel "Redes sociales, Periodismo y el caso urgente de
alfabetismo mediático".
El sábado, otros
oradores principales son Jill Abramson, editora ejecutiva del New York Times, que
hablará en el panel "La Narrativa Multimedia"; y Emily Bell, directora del Centro Tow para el Periodismo Digital de la Universidad de
Columbia, en el panel "El presente post-industrial".
ISOJ es una
conferencia anual organizada por el Centro Knight para el Periodismo en las
Américas, como parte de la cátedra Knight en Periodismo y la cátedra UNESCO
en Comunicación de la Escuela de Periodismo en la Universidad de Texas en
Austin. El evento es posible gracias al generoso apoyo de sus patrocinadores,
el Dallas Morning News, la Fundación Knight, Omidyar Network y Scripps Howard
Foundation.
El profesor
Rosental Calmon Alves es el fundador y director del ISOJ, mientras que Amy
Schmitz Weiss, profesora asistente de la Universidad Estatal de San Diego, es la coordinadora de
investigaciones de la conferencia. El sitio en Internet del ISOJ contiene
videos y transcripciones de todas las sesiones del ISOJ desde 1999, además de
artículos de investigación, presentaciones de PowerPoint y otros materiales. El
sitio está abierto al público como un archivo único en su especie de
testimonios sobre la evolución del periodismo digital.
Siga el evento a
través de los sitios web del ISOJ y del Centro Knight para el Periodismo en las Américas.
Tomado de envío
de Periodismo en las Américas
No hay comentarios:
Publicar un comentario