¿Está embarazada?
Reciba la vacuna Tdap en su tercer trimestre
Solo usted puede brindarle protección contra la tosferina
a su bebé antes de que nazca. Hable
La tosferina (whooping cough) es una
enfermedad grave que puede ser mortal para los bebés. Desafortunadamente, los
bebés no se pueden vacunar ni comienzan a desarrollar protección contra la
tosferina hasta los dos meses de edad. Lo bueno es que usted puede evitar esta brecha
en la protección si se pone la vacuna contra la tosferina (llamada Tdap)
durante el tercer trimestre del embarazo. Al hacer esto, usted le pasa los
anticuerpos a su bebé antes de que nazca. Estos anticuerpos ayudan a proteger a
su bebé en los primeros meses de vida.
Usted necesita ponerse la vacuna contra la tosferina en cada
embarazo
Si está embarazada, necesitará recibir la vacuna contra la
tosferina en el tercer trimestre.
Los CDC recomiendan que las mujeres embarazadas reciban la
vacuna Tdap entre las semanas 27 y 36 de cada embarazo. Esta recomendación es
respaldada por el Colegio Estadounidense de Obstetras y Ginecólogos y el Colegio
Estadounidense del Personal de Enfermería y Enfermeras Matronas,* asociaciones
de profesionales de la salud que se especializan en el cuidado de las mujeres
embarazadas. La meta es darles a los bebés algo de protección contra la
tosferina a corto plazo y de manera temprana.
La cantidad de anticuerpos que usted produzca a raíz de la
vacuna contra la tosferina disminuirá con el tiempo. Por eso es importante que
las mujeres embarazadas reciban la vacuna contra la tosferina en cada embarazo
para que cada bebé tenga el beneficio de la mayor cantidad de anticuerpos
protectores. Recibir la vacuna Tdap mientras esté embarazada es la mejor manera
de ayudar a proteger a su bebé de la tosferina en los primeros meses de vida.
La vacuna Tdap durante el embarazo es segura para su bebé
Es muy seguro para usted y su bebé en gestación recibir la
vacuna contra la tosferina mientras esté embarazada. Los efectos secundarios
más comunes incluyen enrojecimiento, inflamación, dolor y sensibilidad donde se
administra la vacuna, dolores corporales, fatiga o fiebre. Los efectos
secundarios graves son extremadamente raros. Usted no puede contraer la
tosferina de la vacuna contra esta enfermedad. Aprenda más sobre la seguridad
y los efectos secundarios.
Los bebés pequeños corren el mayor riesgo
La tosferina está regresando
La tosferina es una enfermedad muy contagiosa que está en
aumento.
Hay muchos factores que contribuyen a este aumento, pero una
razón clave es que las vacunas de la actualidad, aunque son seguras y eficaces,
no proveen una protección que dure tanto como quisiéramos. Sin embargo,
vacunarse es aún la mejor manera de prevenir la tosferina y sus complicaciones.
Vea las últimas cifras de la
tosferina en los Estados Unidos.
Cuando los bebés, incluso los bebés sanos, contraen la
tosferina, los síntomas pueden ser muy graves debido a que el sistema
inmunitario de ellos todavía se está desarrollando. Pueden contraer neumonía
(una infección pulmonar), y muchos tienen problemas para respirar.
Cerca de la mitad de los bebés que contraen tosferina son
hospitalizados. Mientras más pequeño sea el bebé cuando contraiga la tosferina,
mayor es la probabilidad de que necesite tratamiento en el hospital. Cada año
en los Estados Unidos hasta 20 bebés mueren de tosferina, y la mayoría de las
muertes ocurren en aquellos muy jóvenes para contar con la protección de su
propia vacuna contra esta enfermedad.
* Los enlaces a sitios web pueden llevar a
páginas en inglés o español.
Más información
- Embarazo y
tosferina
- Información
sobre la tosferina
- Escuche
cómo suena la tosferina
- Escuche un
podcast: Haz que tu bebé nazca protegido contra la tosferina
- Envíe
una tarjeta electrónica de salud sobre la administración de la
vacuna contra la tosferina durante el embarazo
- Para
profesionales de la salud (en inglés):
- Tosferina:
resumen de las recomendaciones sobre la vacuna
- Tdap para las
mujeres embarazadas
- Información
sobre tratamiento,
complicaciones, pruebas de diagnóstico y más
- Materiales
en español para imprimir para usar con sus pacientes
- Videos sobre
la obtención de muestras, recomendaciones sobre vacunación y tratamiento
- Opinión del comité del Colegio Estadounidense de Obstetras
y Ginecólogos
- Declaración de principios del Colegio Estadounidense del
Personal de Enfermería y Enfermeras Matronas[PDF 89 KB]
Tomado de envio del cdc de eeuu
No hay comentarios:
Publicar un comentario